| |
|
Scroll down this page for English version, please. |
Wir möchten Sie einladen, die Arbeit unseres Vereins mit einer Spende, Förderung oder Sponsoring aktiv zu unterstützen. Mit Ihrer Hilfe können Sie einen Beitrag zur Förderung des Behindertensports im Geiste der wohl bisher eindrucksvollsten Paralympics aller Zeiten London 2012 (und im Fall des INVAFIT21 Club e. V. speziell des Jugend-Amputierten- und Dysmeliesports) leisten, die Qualität und das Niveau unserer Events und Sportveranstaltungen verbessern helfen - und nicht zuletzt auch unseren Sportlerinnen, Sportlern und behinderten Kindern und Jugendlichen Wege zu mehr Selbstvertrauen und Ansporn durch Sport ebnen. Alle Spenden und Förderungen kommen ausschließlich der Vereinsarbeit zugute und unterliegen selbstverständlich den geltenden gesetzlichen Bestimmungen gemäß deutschem und internationalem Spendenrecht. Der INVAFIT21 Club e. V. ist als gemeinnützige Körperschaft im Sinne der §§ 51 ff. Abgabenordnung berechtigt, eine steuerlich vorlagefähige Zuwendungsbestätigung (Spendenbescheinigung) auszustellen. Die Anerkennung der Gemeinnützigkeit erfolgte vom Finanzamt Dresden unter der Steuernummer 203/140/13450 K01. Spenden können Sie per Überweisung oder online an unseren Verein übermitteln. Unsere Satzung finden Sie hier.
Für internationale Spenden:
Umsatzsteuer-ID-Nr.: DE 114 103 514 Falls Sie eine Spendenbescheinigung zur Vorlage bei Ihrem Finanzamt benötigen, übermitteln Sie uns bitte Ihre vollständige Adresse. Für Spenden bis € 200,00 können Sie alternativ auch diesen Zuwendungsnachweis ausdrucken. Dieser ist ebenfalls bei Ihrem Finanzamt vorlagefähig. Online-Spenden sind zur Zeit über folgende Partner möglich (bitte klicken Sie auf die Logos): Spendenportal PayPal
ClickandBuy Bei clickandbuy können Sie Ihre Spende mit den oben genannten Bankdaten sicher übermitteln. Auch bei Online-Spenden erhalten Sie natürlich eine Spendenquittung. Für Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter den folgenden Links. Im Namen des gesamten Teams und aller Mitwirkenden bedanken wir uns sehr herzlich für die Hilfe und Unterstützung! Ihr INVAFIT21-Team |
||||||||||||||||
|
|
| |
We'd like to invite you to support and encourage our association with a donation or funding. Your donation not only helps us to improve our work, but also it supports our sportswomen and sportsmen, kids and attendees - and disability sports and especially youth amputee and dysmelia sports in general. Following the amazing spirit of the most impressive Paralympics ever (London 2012), we work on to make our association and the INVAFIT21 project a Europe-wide and worldwide number-one-address for youth amputee and dysmelia patients sports and activities. Your donation helps us to accomplish new and more events and projects and to achieve new aims and purposes. All donations and furtherances will be used for our association work only, and our disabled members, attendees and sportspersons will benefit. We can guarantee that all donations and contributions are taken following lawful regulations. As a non-profit, charitable organization we are authorized to receive donations and make out a legal receipt for it. Our charity registration number is 203/140/13450 K01, assigned by the tax and revenue office Dresden III. We gladly take transaction (bankwire) donations using the following banking information:
For international transactions:
Sales tax identification number: DE 114 103 514 For the delivery of a donation receipt send us your full address data and name, please. (For donations higher than € 200,00 - resp. $ 274,00.) The donation receipt is accepted by the revenue office. You also may donate and support us online. For this, click on these buttons, please: Spendenportal PayPal
ClickandBuy With clickandbuy you can do your transaction safely, using the banking information listed in the table idem. Even with online-donations and furtherances we will send you a donation receipt, of course. For any questions, requests and problems contact us at the following links. In the name of our entire team, kids and teens your INVAFIT21 staff says thanks a lot for any help! |
||||||||||||||||
|
|